„Czego?”
„Że jakoś cię skrzywdzi. Może nie fizycznie, ale emocjonalnie. Że sprawi, że zwątpisz w rzeczy, w które nie powinieneś wątpić”.
Lily przez chwilę milczała, obracając naszyjnik między palcami.
„Mamo, muszę spojrzeć mu w oczy i zapytać dlaczego. Muszę usłyszeć, jak próbuje to wyjaśnić. Myślę… Myślę, że muszę przekonać się na własne oczy, że nie ma dobrego wyjaśnienia”.
Zorganizowałem to więc w więzieniu, pod warunkiem, że będę obecny i że będziemy mogli zakończyć wizytę w dowolnym momencie.
Tyler wyglądał staro. Osiemnaście lat w więzieniu mocno go postarzyło. Miał siwe włosy i wyszczuploną twarz. Miał czterdzieści dziewięć lat, ale wyglądał bliżej sześćdziesiątki.
Zapłakał, gdy zobaczył Lily, wyciągającą do niej ręce przez szklaną ściankę.
„Jesteś taka piękna” – powiedział. „Wyglądasz zupełnie jak twoja matka”.
„Ja też wyglądam jak Emma” – powiedziała cicho Lily. „Mama mówi, że byłyśmy identyczne”.
Twarz Tylera się skrzywiła.
„Bardzo mi przykro. Bardzo, bardzo mi przykro.”
„Dlaczego to zrobiłeś?” zapytała Lily. „Mama powiedziała mi, co się stało, ale chcę usłyszeć to od ciebie”.
Otworzył usta, zamknął je, spróbował ponownie.
„Byłem słaby. Pozwoliłem matce mną rządzić. Byłem zły i wybuchałem złością. I żałuję tego każdego dnia od tamtej pory”.
„Żałujesz, że uderzyłeś mamę, czy żałujesz, że cię złapano?”
Pytanie zawisło w powietrzu. Tyler wpatrywał się w swoją córkę, dziecko, którego tak naprawdę nigdy nie znał, i widziałem, jak kalkuluje, próbując znaleźć właściwą odpowiedź.
„Oboje” – powiedział w końcu. „Żałuję wszystkiego”.
Lily powoli skinęła głową.
„Mama mówi, że nigdy nie wspominałaś o Emmie w listach. To prawda?”
„Ja… To zbyt bolesne. Nie mogę. To zbyt bolesne dla mnie.”
„Zbyt bolesne dla ciebie?” – głos Lily był ostry. „Emma nie żyje. Mama musiała pochować własną córkę. Dorastałam bez siostry. Ale dla ciebie to zbyt bolesne nawet wymówienie jej imienia?”
„Lily, proszę.”
„Nazywała się Emma Grace. Powiedz to.”
„Ja… nie potrafię wypowiedzieć jej imienia.”
Tyler kompletnie się załamał, szlochając w dłonie, ale nie wypowiedział imienia Emmy. Ani razu przez całą wizytę.
Wyjechaliśmy po dwudziestu minutach. Lily milczała w drodze do domu.
„Wszystko w porządku?” zapytałem ją.
„Pomyślałam, że może się zmienił, że naprawdę będzie mu przykro”.
„Niektórzy ludzie nie potrafią się zmienić, kochanie. Potrafią tylko udawać.”
„Nie chcę go już więcej widzieć”.
„Nie musisz. Nigdy. Jeśli nie chcesz.”
Nigdy tego nie zrobiła.
Kiedy skończyła osiemnaście lat, prawnie zmieniła nazwisko na moje i formalnie wystąpiła o pozbawienie Tylera praw rodzicielskich. Sprzeciwił się temu, ale biorąc pod uwagę jego przeszłość kryminalną i fakt, że Lily była już dorosła i sama podejmowała decyzję, sędzia przychylił się do wniosku. Tyler stracił nawet teoretyczne prawo do nazywania siebie jej ojcem.
Fundacja stale się rozwijała. Lily pracowała tam na studiach, zainspirowana naszą pracą. Stała się gorliwą orędowniczką ofiar przemocy domowej, przemawiając na wydarzeniach i organizując zbiórki funduszy.
„Emma byłaby dumna” – powiedziałem jej kiedyś.
„Mam taką nadzieję” – powiedziała. „Lubię myśleć, że to ona jest powodem, dla którego tu jestem, że wysłała mnie, żebym pomagała innym ludziom”.
To była piękna myśl, może zbyt piękna, by mogła się ziścić, ale i tak pozwoliłam sobie w nią uwierzyć.
Denise zmarła, gdy Lily miała dwadzieścia dwa lata. Niewydolność wątroby spowodowana latami intensywnego picia. Tylerowi pozwolono uczestniczyć w tym pogrzebie pod uzbrojoną ochroną. Słyszałem, że załamał się przy grobie, obwiniając się za „zniszczenie rodziny”.
Dobrze. Powinien obwiniać siebie.
Brittany wysłała mi list po pogrzebie swojej matki. To była jej pierwsza próba bezpośredniego kontaktu od lat.
„Przepraszam za to, co zrobiłam” – napisała. „Byłam młoda i głupia i wydawało mi się to zabawne. Nie rozumiałam, jak poważna jest ta sytuacja. Płacę za to każdego dnia od tamtej pory. Proszę, błagam cię. Czy możemy znaleźć sposób, żeby iść naprzód? Straciłam wszystko. Moi rodzice nie żyją. Mój brat siedzi w więzieniu. Nie mam nic. Czy znajdziesz w sobie serce, żeby mi wybaczyć?”
Odpisałem tylko jedną linijkę.
„Emma nie żyje od dwudziestu lat. Opublikowałeś w internecie informację o jej śmierci, żeby zdobyć lajki. Nie ma od tego żadnego postępu”.
Kolejne przesłuchanie w sprawie zwolnienia warunkowego Tylera wyznaczono na dzień, w którym minie dwadzieścia lat z dwudziestopięcioletniego wyroku. Miałby pięćdziesiąt jeden lat – wystarczająco dużo, by komisja ds. zwolnień warunkowych mogła uznać go za osobę niskiego ryzyka, i wystarczająco dużo, by go wypuścić.
Przygotowałem się do tego tak, jak przygotowywałem się do wszystkich innych. Zebrałem dowody, zeznania i dokumentację za każdym razem, gdy próbował zminimalizować swoje czyny. Skontaktowałem się z prokuraturą okręgową, z obrońcami ofiar, z każdym, kto mógł pomóc w zapewnieniu, że pozostanie za kratkami.
Następnie, na trzy tygodnie przed rozprawą, Tyler doznał udaru, tak poważnego, że został częściowo sparaliżowany i nie mógł wyraźnie mówić.
Zadzwonili z więzienia, żeby mnie poinformować. Wyglądało na to, że oczekują współczucia.
„Czy przeżyje?” zapytałem.
„Tak, ale będzie potrzebował intensywnej opieki. Zostanie przeniesiony do więziennego ośrodka zdrowia”.
„Dziękuję za informację.”
Rozłączyłem się i nie poczułem absolutnie nic. Ani satysfakcji, ani litości, kompletnie nic.
Lily zapytała, czy powinniśmy go odwiedzić. Powiedziałem jej, że może, jeśli chce, ale nie będę jej towarzyszył. Postanowiła nie iść.
Rozprawa w sprawie zwolnienia warunkowego Tylera została odroczona na czas nieokreślony, aby mógł wrócić do zdrowia. Zanim wyzdrowiał na tyle, by ponownie stawić się przed komisją, minęły kolejne dwa lata. Pojawił się na wózku inwalidzkim, bełkotliwie, z opadniętą połową twarzy. Ledwo potrafił sklecić zdania.
Jego prawnik argumentował, że nie stanowi już zagrożenia dla nikogo, że potrzebuje specjalistycznej opieki, jakiej więzienie nie jest w stanie mu zapewnić i że należy go zwolnić ze względów humanitarnych.
Stanąłem przed komisją i powiedziałem: „Ten człowiek zabił moją córkę, bo chciał pieniędzy. Fakt, że teraz jest niepełnosprawny, tego nie zmienia. Fakt, że cierpiał, nie przywróci Emmie życia. Dwadzieścia dwa lata temu dokonał wyboru, stawiając pieniądze ponad życie, i powinien ponosić konsekwencje tego wyboru do końca kary”.
Wniosek o zwolnienie warunkowe odrzucony.
Tyler zmarł w więzieniu dwa lata później, odsiedziawszy dwadzieścia dwa lata z dwudziestopięcioletniego wyroku. Miał pięćdziesiąt trzy lata. Oficjalną przyczyną były powikłania po udarze, ale myślę, że tak naprawdę zabił go ciężar własnych wyborów, który ostatecznie go zmiażdżył.
Zadzwonili do mnie z więzienia i zapytali, czy chcę odebrać ciało.
Powiedziałem, że nie. Nie chciałem wiedzieć, gdzie został pochowany, nie chciałem, żeby w moim życiu istniały jakiekolwiek ślady po nim, poza przestrogą.
Brittany odebrała ciało i pochowała go obok rodziców. Wysłała mi zaproszenie na pogrzeb, które wyrzuciłem bez czytania.
Niektórzy mogliby powiedzieć, że powinnam poczuć ulgę, gdy zmarł Tyler. Że jego śmierć powinna przynieść mi jakiś rodzaj spokoju.
Ale Emma wciąż nie żyła. Lily wciąż dorastała bez swojej siostry bliźniaczki. Te rzeczy nigdy się nie zmienią, bez względu na to, ile z nich umarło lub cierpiało.
Fundament był moim zamknięciem. Każda kobieta, której pomogliśmy, każde życie, które uratowaliśmy – to była moja odpowiedź na to, co zrobiła rodzina Tylera. Próbowali mi odebrać wszystko, a ja zamiast tego zbudowałem coś, co przetrwa ich wszystkich.
Fundacja Emmy Grace działa już dwudziesty rok. Pomogliśmy ponad 8000 kobiet. Uratowaliśmy niezliczone życia. Zmieniliśmy przepisy, przeszkoliliśmy policjantów i personel medyczny w zakresie rozpoznawania nadużyć.
Nazwisko Emmy widnieje na budynku, na stypendiach i programach, które uczą kobiety, jaką mają wartość.
Lily teraz kieruje fundacją. Ma dwadzieścia cztery lata, jest żoną wspaniałego mężczyzny o imieniu James, który traktuje ją jak złoto. Spodziewają się pierwszego dziecka w grudniu.
Bliźniaczki.
„Jednej z nich nadała imię Emma.”
„Jesteś pewna?” zapytałem, kiedy mi powiedziała. „To spory ciężar do udźwignięcia”.
„Chcę to nieść” – powiedziała. „Chcę, żeby moja córka wiedziała o swojej cioci. Żeby wiedziała, co się stało i dlaczego wykonujemy tę pracę. Emma zasługuje na to, by być zapamiętaną jako coś więcej niż tragedia”.
Ma rację. Emma zasługuje na to i jeszcze więcej.
Czasami ludzie pytają mnie, czy żałuję, jak bardzo potraktowałem rodzinę Tylera. Czy uważam, że powinienem był okazać więcej miłosierdzia, współczucia, wybaczenia.
Opowiadam im o trzymaniu mojej martwej córki. O pielęgniarkach płaczących, gdy owijały jej maleńkie ciało. O pogrzebie, na którym pochowaliśmy dziecko, które nigdy nie przeżyło, bo jego ojciec nie potrafił odmówić matce.
Potem pytam ich: „Gdzie było ich miłosierdzie? Gdzie było ich współczucie? Gdzie było ich człowieczeństwo, kiedy śmiali się z mojego bólu?”
Na to również nigdy nie mają odpowiedzi.
Mam teraz czterdzieści siedem lat. Fundamentem jest moje dziedzictwo, a także Lily i jej powiększająca się rodzina. Zbudowałem dobre życie w najgorszym momencie mojego istnienia.
Rodzina Tylera myślała, że może mi odebrać wszystko. Uważali, że pieniądze są warte więcej niż życie.
Mylili się.
Zamiast tego odebrałem im wszystko. I zbudowałem coś pięknego z popiołów ich okrucieństwa.
To moja zemsta, a nie ich cierpienie – choć nie będę udawać, że nie doceniałem patrzenia na ich upadek. Moją zemstą jest to, że śmierć Emmy coś znaczyła, że jej imię ratuje życie, że jest ważna.
Tyler zmarł w więzieniu, zapomniany i samotny. Denise i Lawrence zmarli złamani i biedni. Brittany żyje półżywo, nie mogąc uciec od tego, co zrobiła.
Ale Emma żyje dalej. W fundacji, w kobietach, którym pomagamy, w bliźniakach, które nosi Lily, w każdym życiu, którego dotykamy.
Chcieli zabrać mi wygraną na loterii. Zamiast tego dali mi cel.
Jednak wygrałem.


Yo Make również polubił
Naucz się robić kombuchę – to proste!
Jak Japończycy błyskawicznie spalają tłuszcz z brzucha! Schudłam 20 kg! Zapomnij o otyłości
10 sposobów na pozbycie się pająków na dobre bez użycia środków chemicznych
Pożegnaj się ze skurczami nóg: 8 witamin, których potrzebuje każda osoba starsza, aby mieć mocniejsze nogi