Podczas ceremonii u mojego kuzyna strażnik stanął przede mną i powiedział: „Wstęp mają tylko zaproszeni goście – ty do nich nie należysz”.

Mrugnęłam. „Zaginęła? W znaczeniu… naprawdę zaginęła? Wyszłaś za mąż za 24 godziny temu”.

Moja matka wtrąciła się ostro, automatycznie sterowana przebiegiem wydarzenia. „Po powiedziała Rachel, że musi „załatwić parę spraw”. Już nie wrócił do apartamentu”.

„Zadzwoniłeś na miejsce?” pytaniem.

Rachela pokręciła głową. „Nie możemy. Jeszcze nie.”

“Dlaczego nie?”

Moja matka jest wymieniona z jej spojrzeniem. „Bo Noah może znajdować się w czymś… podejrzanym”.

Treści reklamowe
polecane przez

Brainberries
W poznaniu z tym wężem anakonda to po prostu robak: jej rozmiary są straszne.
Dowiedz się więcej
Usiadłem naprzeciwko nich i powoli opadłem na krzesło. „Zacznij od początku”.

Najwyraźniej Rachel ukrywała sekrety. Noah, czarujący, pojawił się doradca finansowy, który został wysłany dwa lata wcześniej, od tygodnia, który jest chroniony – prywatne telefony, zniknięcia i paranoiczne komentarze o ludziach „nachylających się ku niemu”. Zbagatelizowała się jako stres. W końcu była zbyt zajęta planowania idealnego, przez zastosowanie „głupimi dramatami”, jak to nazywała się moja matka.

Ale jednocześnie Noah otrzymał wiadomość. Wymknął się, aby skierować telefon. powrót blady, spocony i roztrzęsiony. Odciągnął Rachel na bok i szepnął: „Gdyby ktoś zapytał, wyszedłem wcześniej”.

To był ostatni raz, kiedy go widziałem.

„Jego telefon jest wyłączony” – wyszeptała. „Jego samochód nie ma w hotelu. Dziś rano… obudziliśmy się i zobaczyliśmy”.

Podała mi swój telefon. została wiadomość od nieznanego numeru:

„Jeśli chcesz zobaczyć swojego męża, kobietę z Olivią Carter.”

spotkać ucisk w żołądku.

Moja matka pochyliła się do przodu. „Właśnie dlatego przyszliśmy. Kimkolwiek są ci ludzie, chcą cię ”.

Odskoczyłem. „Ja? Nigdy nawet nie spotkałem tych ludzi”.

Rachel przełknęła ślinę. „Mówili, że tylko ty możesz to zrobić”.

„To nie ma sensu.”

Głos mojej matki załamał się. „Liv, proszę. Cokolwiek myślisz, że mamy do siebie – dodatkowe siły amerykańskie – nie wystąpiliśmy tego na myśli…”

Przerwałem jej. „Mówiłaś poważnie. Ale dobra. Powiedz mi, co dokładnie Noah ci o mnie powiedział”.

Cisza.

Rachel wyszeptała: „Powiedział mi, że żeś ze śledczymi, które znajdują się w narzędziach,… i że wiesz, jak sobie wyobrazić z narzędziami”.

Zamarłem.

To była część mojego życia, która została porzucona. Nigdy nie powiedziałem o szczegółach mojej rodziny – tylko, że rzuciłem tę pracę, bo prawie mnie załamał.

„Noe był zamieszany w coś podobnego” – powiedział cicho.

Moja matka skinęła głową.

„A teraz ktoś go ściga, myśli, że mam odpowiedź”.

Kolejne skinienie głowy.

Myśli wypuściło powietrze. „Chcesz mojej pomocy”.

Rachel wybuchła płaczem. „Proszę… Jestem przerażona”.

Przez chwilę nic nie powiedziałem.

Ale już podejrzewałem prawdę:

Nie odpowiedział tu tylko o Noego.

Chodziło o coś, co ukradł — coś, co jego oznaczenie może zostać odszukane.

A jeśli nie zareaguję natychmiast…

Sytuacja mogła wystąpić o wiele bardziej niebezpieczna, niż ktokolwiek z nich przypuszczał.

Zaparzyłem kawę, podczas gdy oni siedzieli w milczeniu na kanapie. Potrzebowałem ciepła, kofeiny i chwili, aby zostać ujawnionym jak ktoś, kim byłem kiedyś – fałszywy, który tropił konto fikcyjne, śledzone ukryte przelewy i ujawnione sekrety, których ludzie nie zostali ujawnieni.

Kiedy odpowiedziałem, powiedziałem: „Pokaż mi adres e-mail Noaha, jego konto bankowe, jeśli masz do nich dostęp, oraz wszelkie wiadomości, które wysłały ci w ciągu ostatnich 48 godzin”.

Rachel zawahała się. „On… dał mi swój login. Na wypadek.”